The ChromeOS Flex device will support multiple outputs on approved devices provided the device itself has multiple HDMI OUT ports.

You can set this up be following this article: Enable/disable dual screen output on my ChromeOS device